《爱抚和微笑》

教宗方济各

在高龄（Età Grande）基金会所倡导祖父母、老人和儿孙们会面时的讲话

 

亲爱的祖父母、儿孙们，早上好，欢迎光临！

    我向文森佐·帕格利亚主教以及所有合作组织这一庆祝时刻的人们致意。特别感谢众多想要参与的娱乐界名人。谢谢你！然后，我们都有一个祖父或祖母，两个祖父和两个祖母。有祖父是一次美好的经历。但意大利也有一个“祖父”，为此我想向在座的“意大利祖父”（利诺·班菲）致敬。

     很高兴欢迎你们来到这里，祖父母、孙子、老少们。今天我们看到，正如圣咏上所说，弟兄们同居共处多么美好（见咏 133）。你们只要互相看一眼就能明白彼此，因为你们之间有爱。我希望我们思考一下这一点：爱让我们在每个年龄段都变得更好、更富有、更聪慧。

    第一：爱让我们变得更好。你们也表明，你们通过彼此相爱来提高彼此。我以一个 “祖父”的身份告诉你们这些，渴望分享团结各代人的永恒信念。我也是从我的祖母那里得到的，从她那里我第一次认识了耶稣，耶稣爱我们，从不撇下我们孤单，鼓励我们彼此亲近，从不排斥任何人。我仍然记得祖母教我的第一个祈祷词。我从她那里听说了一个故事：有一户人家有一位爷爷，因为在餐桌上吃相不好，又不卫生，于是就被孤立，让他一个人吃饭。这不是一件好事 - 我的祖母告诉我这个故事 - 这不是一件好事，事实上，这是非常糟糕的！于是，小孙子——继续祖母告诉我的故事——小孙子开始用锤子和钉子摆弄了几天，当父亲问他在做什么时，他回答说： “我正在给你制造一个桌子，让你老了以后自己吃饭！”这是我奶奶教我的，我一直没有忘记这个故事。也不要忘记，因为只有与爱在一起，不排斥任何人，我们才会变得更好，我们才会变得更有人性！

     不仅如此，你还会变得更加富有。怎么会？我们的社会充满了精通多种事物的人，他们拥有丰富的知识和对每个人有用的手段。然而，如果没有共享，每个人都只考虑自己，那么所有的财富都会消失，甚至转化为人类的贫困。这对我们这个时代来说是一个巨大的风险：分裂和自私所导致的贫困。自私的人认为，如果他以自己为中心，如果他拥有更多的东西，那么他就更重要……但是自私的人是最贫穷的，因为自私使人贫穷。例如，让我们想想我们使用的一些表达方式：当我们谈论“年轻人的世界”、“老年人的世界”、“这个和那个的世界”时……但只有一个世界！它由许多不同的现实组成，这些现实正是为了互相帮助和完善而存在的：世代、民族，所有的差异如果协调一致，就能像大钻石的面孔一样揭示人类和人类、及受造物的奇妙辉煌。你们在一起也教会了我们：不要让分歧造成我们之间的裂痕！不要粉碎爱的钻石，这是天主赐予我们的最美丽的宝藏。

    有时我们会听到诸如“想想你自己！”、“不需要任何人！”之类的短语。它们是虚假的短语，欺骗人们，让人们相信不依赖别人、靠自己、像孤岛一样生活是美好的，而这些态度只会造成更多的孤独。例如，由于一次性文化，老年人被迫独自一人，不得不在远离家乡和亲人的地方度过生命的最后几年。你怎么认为？这是美丽的还是不美丽的？不！不能让老人孤单，他们必须生活在家庭中，生活在社区中，生活在大家的关爱之中。如果他们不能和家人住在一起，我们就必须去找他们，靠近他们。我们想一想：一个不再有人害怕孤独终老的世界不是更好吗？当然是。因此，让我们共同建设这个世界，不仅通过制定援助计划，而且通过培育不同的现存项目，在这些项目中，过去的岁月不被认为是削弱某人的损失，而是一种使每个人成长和丰富的美好事物：因此他们受到赞赏而不被恐惧。

    这把我们带到了最后一个方面：爱使我们变得更聪明。这很奇怪：爱让我们变得更聪明。亲爱的孙子们，你们的祖父母是一个没有记忆的世界的记忆，“当一个社会失去记忆时，它就完了”（对圣艾智德社区的演讲，2014 年 6 月 15 日）。我问：一个失去记忆的社会是什么样的？ [他们齐声回应：“结束”]结束。我们一定不能失去记忆。倾听你的祖父母的话，尤其是当他们用他们的爱和见证教导你培养最重要的情感时，这种情感不是通过强迫获得的，不会出现成功，而是充满你的生活。

这并非巧合，是两位老人，我喜欢想起两位祖父母，西默盎和亚纳，当耶稣被玛丽亚和若瑟带到圣殿时，他们认出了耶稣（路加福音2:22-38）。首先认识耶稣的是这两位祖父。他们欢迎他，把他抱在怀里，明白——只有他们明白——正在发生的事情：那就是，天主就在那里，他现场正用孩子的眼睛看着他们。你明白吗？这两位老人，当他们看到小耶稣时，他们独自意识到默西亚已经到来，每个人都在等待的救世主。是老人们明白了这个奥秘。

     老年人几乎都戴着眼镜，但他们看得很远。怎么会？他们看得很远，因为他们已经活了很多年，有很多东西会教授：例如战争是多么糟糕。很久以前，我从我的祖父那里学到了这一点，他在皮亚韦经历了 1914 年第一次世界大战，他的故事让我明白战争是一件可怕的事情，而不是永远不要做。他还教了我一首优美的歌曲，我至今还记得。你想让我告诉你吗？ [他们回答：“是的！”]。仔细想想，皮亚韦河上的士兵们是这么唱的：“卡多纳将军写信给女王：如果你想看的里雅斯特，就看明信片上的它吧！”这真好！士兵们唱起了这首歌。

    寻找你的祖父母，不要为了你自己的利益而边缘化他们：“老年人的边缘化 [...] 腐蚀了生命的所有季节，而不仅仅是老年”（教理讲授，2022 年 6 月 1 日）。在另一个教区，我参观了老人院，我总是问：“你们有几个孩子？” -“很多很多！” –“他们来看她吗？” – “是的，是的，他们总是——我记得一个例子——他们总是来。”当我出去时，护士对我说：“那个女人真好，她给孩子们盖衣服：孩子们一年来两次，再也不会了。”祖父母很慷慨，他们知道如何掩盖不好的事情。所以请寻找你的祖父母，不要边缘化他们，这是为了你们好。老年人的边缘化破坏了生命的各个阶段，而不仅仅是晚年。我喜欢重复这一点。相反，你从他们强烈的爱中学到智慧，也从他们的脆弱中学到智慧，这是一种无需言语就能教导的“权威”，是对抗硬化心的真正解药：它将帮助你不陷入困境。活在当下，并享受作为一种关系的生活（见本笃十六世，在“长者万岁”家庭中的问候，2012 年 11 月 12 日）。不仅如此，当你们祖孙老少在一起的时候，当你们经常见面、经常交谈的时候，当你们互相照顾的时候，你们的爱就是一股清新的空气，让世界焕然一新，社会并使我们所有人变得更强大，超越家庭关系。

     这也是耶稣在十字架上给我们的信息，当他看到他的母亲和她旁边他所爱的门徒时，他对他的母亲说：女人，看你的儿子！然后他对弟子说：这是你的母亲！从那时起，门徒就接待了她”（若望福音 19，26-27）。他用这些话托付我们实现一个奇迹：像一个大家庭一样彼此相爱。

     最亲爱的朋友们，感谢你们来到这里，感谢你们为高龄（Età Grande）基金会所做的一切！你们团结一致，成为每个人的榜样和礼物。我在祈祷中记得你，我祝福你，我推荐你，不要忘记为我祈祷。非常感谢你们！

                                                                                                                                                                                            保禄六世大厅

2024 年 4 月 27 日星期六